首頁> 主題閱讀 > 練習。生活> 不只友藏,每個日本爺爺都有心之俳句!?

2016-12-12

不只友藏,每個日本爺爺都有心之俳句!?

大泉洋YO OIZUMI

影帝大泉洋以幽默的文筆寫下的非心靈雞湯類成長書籍,內容涵蓋了人生失敗組搖身一變成了人生勝利組、爺爺似是而非的俳句及被烏雲纏身的男子。

從落難考生到影帝:大泉洋的十六年青春饒舌物語

#謝謝賜句

大概是今年五月的事吧?爸媽整理爺爺用過的和室房間時發現有趣的東西──一本陳舊的筆記簿。封面上寫著「俳句94.2.20」,是爺爺的筆跡,應該是爺爺晚年的俳句創作集吧。這麼說來,的確聽他提過開始寫俳句,他也跟家人講解過什麼是俳句呢。

爸爸停下手邊的工作,喜孜孜地讀起這本俳句集,看起來實在太開心了,後來我也讀了起來,感覺都是相當不錯的作品!名作只有家人才能欣賞,未免也太可惜了,爺爺本來就喜歡引人注目,那麼我就代替他老人家來介紹幾首名俳句吧,首先是寫在第一頁的佳作: 

<唉呀是藍的 阿啊不對再一次 又右又左>

……嗯,好深奧,不愧是恆三,感覺歌詠的應該是交通號誌,不受俳句格式的限制,自由自在地創作,所謂的季節語也不需要了(註:日文俳句的音律格式(音節)為5、7、5,完整的俳句還須融入能傳達季節感的「季語」。文中的俳句在最後一句並不是五個音節,也沒有出現季語。),難怪我爸會讀得那麼開心。

再來是讓人感受到季節變化的俳句:

<雪中一條路 滑溜溜害我滑溜  右手已骨折>

真不愧是傑作!將自己的骨折經驗如此坦率地化為俳句,只有恆三才能辦到,你知道全家人那時候是多麼擔心嗎?還有另一首俳句,文風也類似:

<中秋佳節夜 名月遠處來眺望  摔進了水溝>

嗯,自虐型詩人!爺爺的傑作還不只這些,有一首俳句充分展露了他言語上的驚人天份,那是要寫給病倒的次男媳婦的。

<美枝子女士  萬萬不可太逞強  牛隻的大腸>

這是搞笑吧……同音的「逞強」跟牛的「大腸」的粗體是爺爺自己標上去的,可能想要特別強調重點在這。

我和家人一起笑著讀完這些作品,感受卻十分複雜。有種隔了好久終於和爺爺可以好好聊天的感覺。

雖然有些時日了,在我大學畢業時,爺爺曾經留下這樣的俳句:

<阿洋我乖孫  終於大學畢業了  鬆了一口氣>

感覺雖然不太像俳句,爺爺啊,對我來說這就是最完美的傑作了!

圖片來源:https://unsplash.com/search/study?photo=jEEYZsaxbH4

延伸閱讀

關鍵字

勵志影帝大泉洋北海道木村拓哉

關於作者

大泉洋YO OIZUMI

24歲(留級大學生)以「玩轉世界瘋很大」(水曜どうでしょう)節目出道,開創日本全新綜藝類型。直到進軍全國花了八年。 31歲(還沒有全國知名度),憑電影「river」參與盛大的釜山國際影展,對不認識他的釜山民眾宣言:「我在日本很有名」。 33歲(首次參演全國性電視劇),以「救命病棟24小時 III」開啟人氣日劇主演機會。 40歲(往影帝邁進),以電影「泡BAR偵探」獲得第35屆日本電影金像獎最佳男演員提名。 43歲,以電影「逃婚女與見習男」一舉拿下第58屆藍絲帶獎影帝、第39屆日本電影金像獎最佳男演員提名。 電影、舞台劇、電視劇、廣播、綜藝節目,這個「沒有野心」的男人繼續在各界颳起旋風。

相關書籍