首頁> 書籍搜尋 >文學小說>文學理論> 寫作課:一隻鳥接著一隻鳥寫就對了!

寫作課:一隻鳥接著一隻鳥寫就對了!

Bird by Bird: Some Instructions On Writing and Life

作者:安.拉莫特、Anne Lamott

譯者:朱耘

出版品牌:野人文化

出版日期:2018-06-27

產品編號:9789863842880

定價 $380/折扣1冊

儲值會員,馬上選領 加入儲值會員 購買單書
  • 內容簡介
  • 作者簡介
  • 譯者簡介
  • 書摘
  • 詳細資料

連續20年霸佔Amazon「寫作指導」排行榜NO.1

拯救上百萬人的「寫作求生聖經」!

TED百萬點閱、《紐約時報》熱情盛讚

 

★★★★專治靈感便祕|絕對有效!★★★★

克服各種寫作障礙的必備指南!

 

 

各路名家‧盛情推薦

李崇建 (親子教育工作者、「千樹成林」與「快雪時晴」創意作文創辦人)

林立青 (監工、《做工的人》作者)

郝譽翔 (作家、國立台北教育大學語創系教授)

陳又津 (小說家)

陳栢青 (作家)

楊富閔 (小說家、《花甲男孩轉大人》作者)

鍵人聖 (《每天來點負能量》作者、【文案的美】公司負責人

 

★紐約時報(New York Times)──「這是一部絕佳的寫作指導,不只意趣橫生、實用,更發人深省。」

★殿堂級寫作雜誌《The Writer》精選「十大寫作指導經典」

 

【適  用】小說寫作 劇本寫作 專欄寫作 文字編輯

【各界好評】作家 文案寫手記者 資深編劇 研究生 創意寫作教師 各大媒體

 

幽默破解寫作12大技巧障礙 ╳ 克服寫作心魔的5大竅門

暢銷書作家不藏私分享應建立的6項寫作日常習慣 ╳ 寫書前要了解的4個出版迷思

 

幾乎沒有一本教寫作的書,像這樣令人時而捧腹大笑,時而感動落淚,並且如同小說般,讀畢竟令人依依不捨。

安.拉莫特是現今美國最具影響力的寫作導師,在本書中,她道出了所有出色的寫作指南都沒提到的關鍵要點,並針對4大創作面向:「技巧」、「心理」、「日常」、「出版」,給予最私房的經驗傳承。不管你寫的是小說、報導、評論,還是文案,她都能讓你寫得更加自然流暢,且深刻動人!而且,寫作本身已經夠孤獨、折磨人了,所以你更需要這位極具幽默感的老師!

 

|寫作技巧 On Skill|

如何寫出好的初稿?

初稿應該很爛!寫初稿不能有所顧忌,你可以放肆耽溺,因為許多引人入勝的部分,無法靠理性、成人的方式獲得。

怎麼寫出有節奏感的對話?

離開你的書桌,去偷聽別人實際上如何聊天。然後,學習將五分鐘的言談濃縮成一個句子,同時保留原汁原味!

 

|心理困境On Mind|

我經常半途而廢,寫了一段時間就失去興致和信心

這是因為你缺乏衷心相信的信念,因此無力推動你的故事。一個優秀的作家,不只要多寫,還必須擁有核心理念!

我非常嫉妒那些明明寫得很爛,卻登上暢銷書排行榜的作家!

這真的會讓人想上吊。唯一能緩解妒意的辦法,是把它當成寫作題材,用你的幽默感,把可悲的嫉妒變得好笑!

 

|寫作日常On Life|

陷入靈感枯竭狀態,和嚴重的信心危機時,該怎麼辦?

寫作就像開夜車,你只要能看清前方兩、三英尺的範圍即可。如果真的什麼都寫不出來,就寫自己有多恨寫作吧!

需要讓別人讀讀我的稿子嗎?

必須!一定要!只要是寫作者,都難免會陷溺在自己的主觀意識裡,你需要有人用客觀的角度來審視你的作品!

 

|出版迷思On Publish|

我很熱愛寫作,但內心真正渴望的是出書

寫作本身才是最可貴的獎賞。若你心裡想的是名聲和財富,出書這件事會讓你抓狂,因為書稿被採用的機率真的很低。

 

三十年前,我的哥哥十歲,第二天得交一篇鳥類報告。雖然他之前有三個月的時間寫這份作業,卻一直沒有進展。當時他坐在餐桌前,周圍散置著作業簿、鉛筆和一本本未打開的鳥類書籍。面對眼前的艱鉅任務,他不知如何著手,簡直快哭出來了。後來身為作家的父親在他身旁坐下,把手放在他肩上說,『一隻鳥接著一隻鳥,夥伴。只要一隻鳥接著一隻鳥,按部就班地寫。』

多年來,拉莫特把這個故事謹記在心:

你只要一個字一個字地將你想到的寫下,靈感便會來敲門。

 

 

【一隻鳥接著一隻鳥‧一致好評】

 

紐約時報(New York Times

「這是一部絕佳的寫作指導……不只意趣橫生、實用,更發人深省。」

 

西雅圖時報書評Seattle Times

這本書對於所有從事寫作或渴望寫作的人來說,是一個恩賜……裡頭充滿令人捧腹大笑的幽默、明智審慎的諄諄指導、另類的奇思妙想,以及溫暖的善意,能敦促我們開始動筆寫作!」

 

洛杉磯時報 Los Angeles Times

「這本充滿溫情、毫無保留、引人入勝的指南,深入探索了作家的世界,以及其中艱險的困境。」

 

華爾街日報(The Wall Street Journal),瑪麗‧溫(Marie Winn

「我把這本書看了兩遍,還打算一有需要就再次細讀。我也向其他作家大力推薦這本書……這位女士真的非常了不起。」

 

《國家》雜誌(The Nation

「這是由一位傑出的小說家兼散文作家撰寫的一本奇特、辛辣、充滿私房經驗又切合實際的小說寫作指導書。拉莫特讓寫作看起來像一件真的能讓你樂在其中的工作

★《紐約時報 The New York Times》暢銷作家

★ TED百萬點閱

★ 美國古根漢獎(Guggenheim Fellowship)小說領域得主

 

美國國民作家

安‧拉莫特(Anne Lamott)

現今美國最具影響力的寫作導師。她曾任教於加州大學,目前巡迴全美多個寫作班擔任講師、坐鎮多項文學獎評委,憑藉著獨特的黑色幽默和深刻洞見,協助超過百萬名讀者和學生克服各種寫作障礙,因此獲得「國民作家」的稱號。1994年出版的本書《寫作課:一隻鳥接著一隻鳥寫就對了》,正是她四十年來的寫作心得精華集全。近期出版的多本書也是各大暢銷排行榜的常客,包括:《Help, Thanks, Wow》、《Stitches》、《Hallelujah Anyway》,後者還曾登上紐約時報暢銷榜第2名。

2010年,拉莫特更以文學方面的卓越成就,與臉書創辦人馬克‧祖克伯(Mark Zuckerberg)共同入選美國加州名人堂(California Hall of Fame)。她的寫作人生也感動了奧斯卡及艾美獎最佳紀錄片得主佛萊坦‧李‧墨克(Freida Lee Mock),以她為主角拍攝了一部同名紀錄片《Bird by Bird with Annie》。

 

※Anne Lamott 臉書:https://www.facebook.com/AnneLamott/

※Anne Lamott 破百萬TED演講影片《我從生命與寫作中學到的12項真理》:https://goo.gl/FGcMGi

朱耘

輔仁大學英國文學系畢業,法國巴黎現代藝術高等學校肄業,曾任《ELLE》雜誌國際中文版執行主編、太雅出版社國外旅遊書系主編。譯作包括《死亡解剖檯》、《無子女浪潮》、《風格一身》、《關於寫作:一隻鳥接著一隻鳥》、《天空的四個角落》、《創新致富:從2萬到20億的創業之路》等。

【摘文一】

Chapter 3 所有的傑作都始於拙劣的初稿 Shitty First Drafts

 

  所有優秀的作家都免不了寫出很爛的初稿,這是他們最後能寫出尚可的第二份草稿,和出色的第三份草稿的基礎。人們常想像那些能出書、甚至因此賺大錢的成功作家,每天早上在書桌前坐下時,總會感到自己身價非凡,信心十足,對自身擁有的豐沛才華及腦中的精彩故事都很滿意。接著,他們深吸幾口氣,捲起袖子,轉轉脖子幾圈活動筋骨後,便投入工作,如法庭書記官般神速地打出一段段流暢完整的故事情節。

 

  但這只是沒有經驗的人幻想出來的。

 

  我認識一些非常傑出的作家,是你所喜愛的,而且文筆優美,也因此賺進了大把鈔票,但沒有一個人在每天固定時間坐下來工作時,總是自信滿滿、衝勁十足。他們所有人的初稿都不怎麼優美。好吧,其中有一個算是,但我不太喜歡她的作品。我不認為她的思想有深度,或上帝愛她、甚至能忍受她。

 

  很少有作家真的清楚他們正在寫什麼,直到寫完才恍然大悟。他們動筆時也並非神清氣爽、興致勃勃。我認識的一位作家告訴我他每天早上坐下來,便會好聲好氣地告訴自己,「你不是沒有選擇,你有的,你可以開始打字,或自殺。」

 

  對我和我認識的大多數作家而言,寫作並非一件會令人欣喜若狂的工作。事實上,唯一能讓我寫出任何成果的訣竅,是寫下真的、真的爛到極點的初稿。

 

便便褲先生、灑狗血的可笑用詞……

別擔心,反正初稿不會有人讀到

 

  初稿是小孩的遊戲之作,你大可暢所欲言,無所禁忌,因為沒人會讀到,稍後再修改也無妨。你可以任由內心孩子氣的那一面,將腦海裡的任何聲音和景象引導出來,化為文字。如果其中一個角色想說,「嗯,那又怎樣,便便褲先生(Mr. Poopy Pants)?」你就由她說,反正沒人會讀到。

 

  如果你孩子氣的一面想沈溺在非常多愁善感、悲情、灑狗血的天地裡,也由它去。你只需要把它全部訴諸文字。因為這六頁瘋狂的文字當中,說不定會有引人入勝的部分,是你幾乎不可能靠較理性、成人的方式獲得。也許你正好在第六頁最後一段的最後一句發現自己喜愛的部分,它如此優美或狂放,令你當下多少領悟到自己打算寫什麼,或可能要朝什麼方向寫──若沒有前面寫下的五頁半初稿,就不可能獲得這個成果。

 

  我的經驗是,開始動筆,毫無顧忌地寫。這幾乎只能算打字,只是讓自己的手指動起來。寫出來的東西也令人不忍卒睹。第二天,我會坐下來,拿著一支非黑色的筆,把初稿整篇讀過,將我認為沒必要的部分刪除,從第二頁當中搜尋適合當新開頭的部分,思考該在何處結尾較有力,接著便開始寫第二份草稿。這種方式通常很有效,有時甚至好玩、古怪,又有用。我會照此方式再審閱一遍,然後寄給編輯。

 

  我的一位朋友表示,初稿是下等版──你只是寫下來。第二份草稿是升級版──你修改文字,提升品質。第三份草稿是牙醫版──你檢查每一顆牙齒,搜尋是否有鬆脫、不齊或蛀壞的,或者,若幸蒙天助,你會發現它們健全無瑕。

 

 

【摘文二】

Chapter 8  情節 Plot

 

◎先了解角色再發展情節,千萬不要讓情節綁架角色

 

  情節是從角色身上發展出來的。角色不應該被已設定好的情節綁架。你反過來強加在角色身上的任何情節,都會顯得空洞虛假。所以我才說,別為情節操心,應該多加思考角色。讓他們的一言一行揭示他們的本質、參與他們的生活,並不斷自問,此刻發生了什麼事?角色之間的關係發展,將創造出情節。

 

  你不妨思考每個角色在這世上最在意的是什麼,因為你將發現哪些人事物正受到威脅。接著,找出一種表達方式揭示這個危機,然後讓角色找到、緊緊把握、挺身保衛自己在意的人事物。然後,你可以讓角色們從順境到困境,再回到順境,或從困境到順境、從失去到找回。重點是,一定要有某個人事物面臨危機,否則故事便沒有張力,讀者也不會想繼續讀下去。不妨想想冰上曲棍球員──場上得要有球可打,否則就會顯得很可笑。

 

◎好的情節必須像夢境一樣:栩栩如生、不能中斷

 

  約翰蓋德納曾寫道,作者創造出一個夢境並邀請讀者進入其中,而夢境必須栩栩如生、沒有中斷。我要學生們把這句話寫下來──夢境必須栩栩如生、沒有中斷──因為這點非常重要。

 

  出了教室你不可能坐在讀者身邊解釋自己沒寫清楚的小事,或添加細節好讓人物角色的行為更有趣、更具說

服力。情節必須靠其本身發揮作用,而夢境必須栩栩如生、沒有中斷。不妨回想晚上睡覺時做的夢,其中的景象流暢地一幕接著一幕,你不會轉動緊閉的雙眼打岔說,「等一下,我從來沒有跟卡特總統夫人一起打毒品,也沒有養馬,更別提擁有好幾匹阿拉伯迷你馬了。」你會任由景象一幕接著一幕,因為它是如此直接又吸引人。你只需要去發現接下來發生什麼事,而這正是你希望讀者感覺到的。

 

◎短篇寫作公式「ABDCE」

 

  最後再加一點補充。我有次聽愛麗絲亞當斯(Alice Adams)以短篇小說為題的演講,她提到的一點令在場的寫作班學生深感鼓舞,從此我也將它傳授給學生。她說,有時她會運用一套公式來寫短篇小說,這套公式簡稱為ABDCE,即行動(Action)、背景(Background)、發展(Development)、高潮(Climax),以及結尾(Ending)。

 

  你以具有強烈吸引力的人物行動為起頭,吸引我們融入故事,促使我們想知道更多。背景是讓我們看見並了解這些人物是誰,他們如何聚在一起,以及在開始有所進展前發生了什麼事。接著你進一步推演這些人物,好讓我們得知他們最在意的是什麼。而情節將會發展出戲劇性、行動張力。你將他們向前推進,直到集合了所有要素的高潮,而在高潮過後,主角們則有所轉變,跟之前不同了,呈現出某種實實在在的差異。接著則是結尾:我們如今對這些人物的感覺是什麼?他們經歷過什麼遭遇?對他們有何影響?以及那些遭遇代表什麼?

 

  這套公式會是幫助你起頭的好辦法。

 

【摘文三】

Chapter 16 相信你的直覺、聆聽你的花椰菜 Broccoli

 

◎只靠理性來寫作,你的下場會很淒慘

 

  若想寫得好,你便需要你的直覺,否則當你每天在書桌前坐下,就只剩下理性指引你。若剛巧那天過得很慘,你可能連半小時都撐不下去。你會停筆,甚至起身離開,這是最糟糕的――因為我們大多數人都知道,只要我們在桌前坐得夠久,無論過程如何,最後便可能得到令自己驚喜的成果。若你今天放棄了,滿懷挫折、恐懼與絕望,第二天甚至會更難面對。還記得在電影《狼城脂粉俠》(Cat Ballou)中,醉醺醺的李‧馬文(Lee Marvin)憑著殘存的意識,從得意的咆哮到為挫敗哭泣,然後終於暈過去的劇情?那夥人當中的一名男子佩服地看著他說,「我從沒見過一個人這麼快過完一天。」

 

  別讓自己變成這樣。

 

  信任自己、嚴格遵照你定下的寫作時間,便能找回直覺和信心。你必須相信自己,尤其在經常處於自我懷疑和焦慮的初稿撰寫階段,你必須完全放任自己的想像和回憶隨處遊蕩、跋山涉水、縱情奔馳。不妨信任直覺,毋須動不動就察看自己的雙腳是否踏對舞步。放開來跳就對了。

 

  理性並不能供應你寫作需要的養分。我們的文化極重視理性,因此你便認為它能為你提供真相,但事實並非如此。理性會把太多豐富、新鮮、奇妙的點子排除掉。

 

  有時你需要將直覺哄出來,因為它有點害羞。但只要你試著不要逼迫它,如果你不再嘗試過度掌控你的心,便能直覺地感受到所有角色的一切。要停止掌控並不容易,但你絕對做得到。如果你的故事角色突然從口袋掏出吃了一半的紅蘿葡,不妨由她去,稍後再自問這是否像她會做的事。訓練自己聆聽內心那個微弱的聲音。

 

◎先為直覺取個好笑的綽號,比如我的直覺=花椰菜

 

  我認為學習仰賴直覺的一個重要步驟,是為直覺找個簡便的代稱。例如花椰菜這個代稱很好笑,對我相當有效。一個朋友告訴我,他把自己的直覺想成他的寵物:「我的寵物想到這個,」他說,或者「我的寵物痛恨那個。」但無論你因需要而為直覺取的代稱是什麼,都不要嘗試掌控它。若你在森林裡迷路,就讓你的馬去找回家的路。你必須停止主導,否則只會礙事。

 

  寫作是一種自我催眠的過程,讓你信任自己並寫出故事,然後再清醒過來,客觀審視成品。傾聽你的花椰菜,或許它會知道該怎麼做。當中會有許多錯誤及必須補充或刪除的地方,但沒關係,只要是人,難免會做出錯誤的決定,反正最壞的狀況也不過是犯下嚴重的錯誤。我們當中有些人常會認為,自己所做的每一件事,所說的每一句話,所寫的每一個字,都重要得不得了。但其實不然。

 

  接下來,若你真心誠意地連續工作數小時,但今天再也無法聽到直覺的聲音,不妨就去吃點午餐吧。

 

書籍代號:0NFL0179

商品條碼EAN:9789863842880

ISBN:9789863842880

印刷:黑白

頁數:288

裝訂:平裝

您可能也感興趣

選了此商品的人,也選