大文豪故事集

十位大文豪 × 十八篇絕妙短篇故事

本書由兒童文學名家桂文亞老師，精讀普希金、芥川龍之介、赫塞、泰戈爾、馬克吐溫、毛姆、愛倫坡等十位大文豪的短篇作品，包括：《普希金小說選》、《芥川龍之介作品集》、《瑪拉末‧魔桶》、《泰戈爾短篇精選》、《馬克吐溫短篇精選》、《毛姆短篇小說集》、《世界短篇小說欣賞》、《愛倫坡故事集》等，從中精選適合中小學生閱讀的十八篇絕妙作品，改寫為簡潔俐落的短篇故事，讓中小學生閱讀無礙，開卷就能進入大文豪的文學世界。

 

｛中小學晨讀好選擇｝

【早安！經典】書系，重新詮釋、改寫古今中外經典名篇。各篇均宜獨立閱讀，內容雋永，文字精練，篇幅簡短，適合隨時利用零碎時間閱讀。

 

★故事高手在這裡

兒童文學高手桂文亞老師精心改寫具文學深度的原著，成為一篇篇簡潔俐落、令人回味無窮的短篇故事，幫助中小學生掃除閱讀障礙，輕鬆進入大文豪的絕妙文學世界。

 

★世界文學的先備閱讀

◇短篇故事無障礙閱讀

◇為進階深化閱讀做準備

 

★補充文學背景

◇透過各篇結尾「認識大文豪」單元，認識世界知名作家與作品

◇閱讀素養與文學素養一次到位

 

★好書必備

◇文辭精妙

◇字大好讀

◇全彩插圖

◇活潑生動

 

★從小親近經典

◇九歲以上適讀

◇難字附注音

 

閱讀專家、知名作家 掌聲推薦

王淑芬∣作家

王家珍∣作家

林世仁∣作家

封德屏∣文訊雜誌社社長兼總編輯

洪淑苓∣臺大中文系教授

孫晴峰∣紐約大學媒體教授，兒童文學作家

陳正治∣臺北市立大學中語系退休教授兼作家

陳幸蕙∣作家

張子樟∣臺東大學兒文所退休教授

許建崑∣中華民國兒童文學學會理事長

葉嘉青∣台灣閱讀協會常務理事

管家琪∣作家

桂文亞

資深作家，資深編輯，曾任聯合報記者、副刊編輯、民生報兒童組主任、童書主編、「兒童天地週刊」總編輯、聯合報童書出版部總編輯等職。作品屢屢得獎或入選為語文教材。兒童文學代表作品：《班長下台》、《美麗眼睛看世界》、《親愛的壞貓先生》、《我愛藍影子》、《我們來追劇：必追的中國戲曲十大經典故事》、《我們來追劇：必追的莎士比亞十大經典故事》等，對兒童讀者影響尤其深遠廣泛，迄今有二十七篇作品被選入兩岸中小學各版本語文教材。編輯童書近四百五十冊，獲獎無數。

 

陳亭亭 / Tingting

專職插畫家，與多間出版社合作出版繪本、小說插畫、教材，平時在一間像是生態園區的工作室作畫。和兩隻貓一起過著想睡就睡的生活，飼養許多爬蟲小動物，平日的興趣是看書、寫作、種植物、製作標本。創作美好的插畫是我最想做的事，希望大家會喜歡。

https://www.instagram.com/tingting.illustration

tingtingchen.artist@gmail.com

奇幻的夢境

原著：美國．馬克吐溫

 

　　仲夏深夜，我坐在門口的臺階上乘涼，四周寂靜無聲，只有遠處偶爾傳來一兩聲輕輕的狗吠聲。

　　不久，空無一人的街上，傳來一陣像骨頭互相摩擦的「咔嚓！咔嚓！」聲音。我抬頭一看，竟是一個高高的骷髏，紮著頭巾，身上披著一件破爛的衣服，露出胸前一根根肋骨，踏著大步從我前面走過，漸漸消失在朦朧的夜色裡！

　　我的腦筋還沒轉過來，又傳來一陣「咔嚓！咔嚓！」的聲音，又是一具骷髏，肩上扛著一具腐朽的棺木，手裡拿著一個包裹，居然用那下陷的眼穴望著我，朝我咧開嘴微笑呢！

　　「咔嚓！咔嚓！」又出現了一個。這個骷髏先生，弓著身體，背上背著一塊很重的墓碑，很有禮貌的走到我面前，朝我一鞠躬，說道：「看在上帝的分上，請幫我把背上的東西拿下來好嗎？」

　　我可不敢拒絕，立刻照著他的吩咐解下墓碑放在地上。骷髏先生在我身邊坐下，用手擦擦大頭骨和額頭，再把左腿搭在右腿上，順便用一根地上撿來的鏽鐵釘，不經意的刮著腳底的骨頭。

　　「究竟發生了什麼事？大搬家嗎？」我鼓起勇氣，假裝輕鬆的問。

　　「唉，我們住在離這裡不遠的一個古老骯髒的地墓裡──住在那種地方，不論誰都不會愉快的。」骷髏先生嘆著氣：「我們在那裡已經住了三十多年了。三十年前，那裡真是一處舒適的地方，四周開滿鮮花，微風不停吹送，小鳥在樹梢唱歌，松鼠在草地上捉迷藏。我們的子孫也很爲我們著想，附近的環境整理得乾乾淨淨，人行道上還鋪上美麗的鵝卵石，墓碑始終完整如新……。」骷髏先生說到沉醉處，還用那不帶肉的手拍了我一下，把我嚇了一大跳。

　　「誰知，好景不常，我們的子孫逐漸把我們忘記了，任我們在荒蕪的墓地裡腐朽，墓碑的字跡風吹日晒，模糊不清，住處四周更是蔓草叢生，任鳥獸踐踏。尤其寒冬的雨夜，我們不得不離開我們漏水的墳墓，爬到樹上躲雨。每當冷風吹過，我們的筋骨就會發出『咯！咯！』打顫的聲音，如果我們再不搬家的話，就要眼睜睜看著所有的東西都破壞了……。」

　　骷髏先生吃力的站起身來，把墓碑背好，又嘆口氣說：「你也不必把這些話告訴別人，因為除了我們的子孫，根本就不會有人相信你的話！」

　　說完，他向我道聲再見，再度加入那個可怕的搬家行列。幾乎一整夜，這些無家可歸的可憐骷髏，背著沉重的行囊，一個接一個從我面前走過去！

 

 

【認識大文豪】

 

　　馬克吐溫是美國文學史上最著名的作家之一，本名是塞姆爾‧蘭霍恩‧克萊門思，曾經當過印刷廠學徒、記者，一八三五年出生於美國密蘇里州，一九一○年去世。《湯姆歷險記》、《頑童流浪記》、《密西西比河上的生活》，是他家喻戶曉的代表作品。作品數量豐富，以幽默著稱。

他用馬克吐溫做為筆名，到底有些什麼特別的含意呢？

　　年輕時，他在密西西比河的船上當過駕駛員。在這條河上航行的船，隨時都要注意河水的深度，水深在四公尺以上，航行才安全。因此，在密西西比河上經常都可以聽到報告河水深度的喊聲，而「馬克‧吐溫」的意思，就是水深達到「兩尋」（四公尺左右），象徵他早年生活的一部分。

作者序

一輩子都要讀故事 桂文亞

 

01 漁夫與金魚 原著∣俄國．普希金

02 牧師和工人巴爾達 原著∣俄國．普希金

03 鼻子 原著∣日本．芥川龍之介

04 紙牌王國 原著∣印度．泰戈爾

05 菩提樹 原著∣德國．赫曼‧赫塞

06 減肥記 原著∣英國．毛姆

07逃獄驚魂 原著∣法國．亞當‧李斯雷

08 奇幻的夢境 原著∣美國．馬克吐溫

09 友誼長存 原著∣美國．馬克吐溫

10 白象失蹤了 原著∣美國．馬克吐溫

11 鼻子的學問 原著∣美國．愛倫坡

12 雷雲天使 原著∣美國．伯納德‧瑪拉末

13 借錢 原著∣美國．伯納德‧瑪拉末

14 暑期進修計畫 原著∣美國．伯納德‧瑪拉末

15 聖誕禮物 原著∣美國．歐‧亨利

16 最後一片葉子 原著∣美國．歐‧亨利

17仁慈的賈利克 原著∣不詳

18 國王與蒼蠅 原著∣不詳

書籍代號:XBSY0028

商品條碼EAN:9789860784640

ISBN:9789860784640

印刷:全彩

頁數:168

裝訂:平裝