OS ISSUE 1 當代破格女 Odd Girls（附封面浮士繪完整版手繪海報）

作者：OS編輯部

出版品牌：話外音

出版日期：2022-07-20

產品編號：9786269627400

~~定價 $420~~/折扣1冊

儲值會員，馬上選領加入儲值會員購買單書

內容簡介
作者簡介
書摘
書籍目錄
詳細資料

◉ All about Movies & the Odd Girls

☑ Joachim Trier ✕ 世界上最爛的人 The Worst Person in the World

☑ 林君陽 ✕ 茶金 Gold Leaf

☑ 嚴藝文 ✕ 俗女養成記 The Making of an Ordinary Woman

☑ 高校十八禁 Euphoria 越界相談

☑ Pablo Larrain ✕ 史賓賽 Spencer・賈姬 Jackie・艾瑪 Ema

☑ 女子圖鑑裡的她們 ✕ 東京・北京・台北

☑ 甘露水 ✕ 林君昵・黃邦銓

◉ 關於「當代破格女」
《OS》Issue 1 的主題從女性出發，以「當代破格女（Odd Girls）」破題：處在逢瞬息萬變的今日，我們宣稱「生為女子不用抱歉！」

你被人說過「破格」嗎？形容一個人「破格」，在不同語境下有著大相逕庭的意味，台語的「破格」（phuà-keh）似在罵人下賤、命帶缺陷、天生瑕疵，但在中文、日文中的「破格」則有特例、脫序、不守常規的意思。話說回來，無論是負面貶義或正面讚賞，生為女子都可以肯定自己，無論如何破格失常，請無懼地宣稱「她就是我」。

專屬現代的女子有那些特點？當今女權已進步到什麼程度？女性如何以不抹煞自我的方式在父權社會生存？伴侶之間有支配（dominance）與臣服（submission）的慾望關係正常嗎？你能否接受母愛不是每位母親的天賦？

「破格女」在語意中承接多變風貌——淫靡與暴力、施虐與被虐、犧牲與自戀、污濁與聖潔⋯⋯截至目前都難以釐清的複雜面女性真面目，現在藉由影像與你交會對望，盼你我能更多地理解。

◉ OS視覺概念

偌大的「OS」呈現被畫上斜槓的「O」，有如禁止符號，第一時間引人聯想到「這不被允許」或「這樣不可行」。「O」就像是張開要說話的口，卻與中文「話外音」的「音」一起被封口。然而從「O」出現的裂縫使各種聲音有了逃逸之路：那些竄出銀幕／螢幕的情感與想像，那些沒能說出口的內心話，在OS品牌內容中，皆能自由發言、嗆聲。

◉ All about the OS

有時是影像中靈光一現，有時表白了你我心照不宣。

穿透電影的虛實交界，猶疑於政經權力結構裡外，在光線與粒子之間，不只帶你看向神作的動人之美，也帶你聽聽驚世駭俗的意見。這是屬於OS的反骨暴動，按下倒轉鍵，以話外音回放多重善變的破格發言。

《OS》是個性嗆辣，視覺風格鮮明的電影MOOK。

每個人都有專屬自己的OS

它可以是內心獨白，也可能是無法當眾直說的煽情讚嘆、冷眼挖苦或誠實批判。OS出自電影用語Off Screen之縮寫，是銀幕畫面外的對白和獨語、聲響與噪音，是精心計算過的畫外之話、弦外之聲。

OS也是屬於你我的內心話，從深思熟慮的辯證，到不加掩飾的偏見及洞見，百無禁忌、口沒遮攔、出格破例，穿透OS割裂的影像破口，讓我們探勘封存的影像秘密，側耳傾聽、放膽發言。

內文選讀

專題特輯

FEATURE——Julie

When 'The Worst Person in the World' Met Emma Bovary

當「世界上最爛的人」遇上包法利夫人

——尤沃金．提爾開啟愛情喜劇的文藝復興

◉ 前言

挪威導演尤沃金．提爾（Joachim Trier）《世界上最爛的人》無疑是2021年度最受觀眾歡迎的愛情電影，入圍坎城影展最佳劇本、國際影片，在影迷間聲勢不下最終得獎的《在車上》。提爾多次提到本片致敬的好萊塢經典愛情喜劇（Rom-com），比如《費城故事》（1940），《世界上最爛的人》在全世界的成功，可說是逐漸式微之「愛情喜劇」的一次文藝復興。以序章、尾聲、12個章節，佐以旁白，描述30代都會女性在感情與生涯上的虛無與虛擲。

故事描述，30歲的女主角茱莉（Julie），當年的她還不想生小孩，從醫學系毅然轉至心理學系，又迷上攝影，用學貸買相機，最後這些興趣都不及她對兩個戀人的執著：40歲的地下漫畫家艾克索，以及同齡的小鮮肉艾文。

與其說這是新世代的《紅玫瑰與白玫瑰》，不如將其看成一部當代的《包法利夫人》。《世界上最爛的人》是尤沃金．提爾導演、編劇艾斯基．佛格搭擋「奧斯陸三部曲」最終章，故事主角從男性換成女性，似乎是這對搭擋踏出自我身份的探索，卻能再次以存在主義的文學筆觸，深入角色對「自我」與「自由」的辯證。

「奧斯陸三部曲」首部作《愛重奏》（2006）旁白道盡了兩個文學青年看似較勁、終究各自寂寞的青春；次作《八月三十一日，我在奧斯陸》（2011）中文青們三十而立，而主角卻沉溺毒海，嘗試戒毒、謀職，卻屢屢碰壁。《世界上最爛的人》大膽轉換故事調性，延續三部曲中法國新浪潮輕快節奏，卻揉合前兩部曲主題，替這個富有文學性的三部曲劃下完美休止符。

導演提爾曾在受訪時提到文學是本片的框架，訪者提到：「福樓拜曾說『包法利夫人就是我』，你會說茱莉是你嗎？」，提爾回答：「透過電影，我可以暫時變成一個30歲的女人，這是一種解放。」《世界上最爛的人》的茱莉，也在嘗試「解放」的意義何在，無論她撰寫短文「#MeToo時代的口交」，抑或她嘗試體驗「迷幻蘑菇」，最後都能回歸到提爾多次提及本片的另一個文學性影射：維吉尼雅．吳爾芙《自己的房間》——茱莉終究脫離其依附的男性，靠己之創作力維生。

《世界上最爛的人》當然是繼承了法國新浪潮的傳統，以福樓拜式的冷靜觀察女主角。然而，提爾不可能是茱莉，而福樓拜不是包法利夫人。福樓拜在《包法利夫人》結尾，讓艾瑪．包法利服毒自殺，艾瑪自殺前還說：「沒有人害死我。」如果透過創作提爾暫時變成了茱莉，那茱莉透過創作，又可以變成誰呢？在變成「世界上最爛的人」之後，茱莉在「自己的房間」裡，又要去哪裡？

提爾在本篇訪談中提及原片名「Verdens verste menneske」的由來，提爾說挪威人常把自己是「最爛的人」掛在嘴邊，因為「如果生在挪威這樣的地方，還做不到⋯⋯」或許，這正是提爾描繪的時代青年畫像，如果我不夠好並不是世界的錯，那錯在哪裡？創作是為尋找生命的出口嗎？

提爾說，《世界上最爛的人》描繪了茱莉對「文學」宿命性的嚮往，要是這層「宿命」其實是包袱呢？在經歷這一切之後，我們與理想世界的距離，是否更近了一些？本篇內容採自2021年坎城影展頒獎前，筆者於坎城參與尤沃金．提爾的聯訪，導演於席間談及新世代、女性主義，與現階段生命的感受。（訪談內容請見《OS》Issue 1）