首頁> 書籍搜尋 >親子共享>圖畫書 / 繪本> 紅忍者

紅忍者

あかにんじゃ

作者:穗村弘、(繪)木內達朗

譯者:黃惠綺

出版品牌:步步出版

出版日期:2017-11-08

產品編號:9789869517775

定價 $320/折扣1冊

儲值會員,馬上選領 加入儲值會員 購買單書
  • 內容簡介
  • 作者簡介
  • 譯者簡介
  • 書摘
  • 詳細資料
紅忍者,全身紅通通,穿越時空大變身。
呼嚕 咚隆 變!小朋友接招了!


兩位圖文作家交織出來的巧思與創意,使故事鋪陳流暢,節奏感十足。木內達朗先生藝術品般質感的美圖,更讓整本書看起來極有設計感,是一本不容錯過必須要收藏的好書啊。

──黃惠綺(惠子的日文繪本通信)


本書繪者木內達朗有著個人獨特的筆調,精準而不囉唆,和諧舒適的色彩搭配,有時濃烈,有時清新,有時懷舊,再搭配上他拿手的光影變化,你很難不將視線多停留幾秒在他迷人的畫面上。

──鄒駿昇 (知名插畫家)


 暗夜裡執行秘密任務的忍者總是一身黑,以便掩人耳目。但如果出現了一個全身紅通通、超級高調的忍者,那會是什麼情形呢?
 果然,想竊取祕密寶笈的紅忍者很快就被發現蹤跡,一下子就被團團包圍,情急之下只好使出變身忍術逃跑,但不管怎麼變,這身高調的紅,總會讓他一下子就脫穎而出、引起騷動,因而引來一連串的危機,只好變身、接招、再變身,手忙腳亂的他能順利脫身嗎?
 本書是由日本知名歌人穗村弘所創作,以如詩般獨特安排的文字,巧妙轉換故事場景,在一次次的變身中流暢的推進故事。紅忍者,最後雖然沒有完成任務偷到秘笈,但從一而終的高調,甚至在最後的脫逃中,使出大絕招,讓眾人都看傻眼,自己則又一次漂亮脫身。
 本書的繪者木內達朗以獨特筆調,擅長運用色彩以及光影變化著稱的畫家。在他的設計之下,紅忍者的角色不僅鮮明,每個場景變化都相當迷人,大膽的用色,讓人觀賞到最後,受到深深的震撼。而具有幽默感的木內,更在圖畫中藏有許多可愛的巧思,例如武士身上的家徽、武士群中也有一個跟紅忍者一樣特立獨行的傢伙等,讀者閱讀時不妨多看幾次圖片,看看你能找到幾個畫家藏在畫中的彩蛋喔。
 

作者/穗村弘
1962年出生於日本北海道。歌人。
1990年以歌集《利益組織》出道。憑藉著敏銳的語感在創作、評論上都很活躍。
作品有《信的惡魔麻美、夏天搬家(帶著兔子)》、《劃線標記》,散文集《世界音癡》、《該回家了吧?》、《現實入門》、《扭日記》、《喂喂,請問是我命中注定的人嗎?》、《扭扭日記》、《我的寶物繪本》、《尖叫委員會》、《沒有你的晚餐》,另編寫《翻閱大驚奇短歌繪本》系列等。以「ほむらひろし」名義翻譯許多繪本。以《短歌的友人》獲得第19屆伊藤整文學獎評論部門獎、〈開心的一天〉獲得第44屆短歌研究獎。

繪者/木內達朗
1966年出生於日本東京都。插畫家。
曾入選波隆那國際繪本原畫展。榮獲講談社出版文化獎插畫獎。曾為英國Royal Mail設計聖誕節郵票,另從事書籍封面畫、插畫等創作,在國際上相當活躍。繪本有《冰河鼠的毛皮》(宮澤賢治‧作)、《蟹塚緣起》(梨木香步‧作)、《下雨啵啵啵》(Society of Illustrators2009年書籍部門銀獎)、《櫻花輕飄飄》、《下雪呼呼呼》、《大海沙沙沙》(以上皆為東直子‧作)等作品。另有漫畫《地球倫》(新人物往來社)。
 

【徹底要紅的不隱忍者】
文/黃惠綺(惠子的日文繪本通信)


  聞名世界的忍者,是日本在12世紀末至江戶時代出現的一種職業。「忍」有「隱忍」的意思,他們受過忍術的訓練,工作類似現代的間諜、情報人員,常在夜深人靜時出沒完成任務。忍者通常著深色的工作服,讓他們易於藏匿星夜之中方便行事。然而不知哪裡來了一位穿著紅色服裝的忍者,因為一身紅通通,一點都不低調也沒辦法潛藏不露啊。紅通通的忍者每每被逼到絕境時,就使出變身忍術逃跑,但愈變愈引人注目,無論他去到哪裡都會引起騷動,因此也讓他自己忙個不停,不斷的接招、變身、逃跑。

  一開始就會被書封上正在池湖上施行「水蜘蛛」忍術的紅衣忍者吸引。原本以為是古裝武俠故事,開始翻閱後,看著紅忍者每次遇到危機念咒變身時,背景的時代也不斷改變,不僅如此,武士的”制服”上竟然有很像愛迪達商標的家徽(哈),讓讀者邊笑著想探究其中意味。接著又看到武士們與警察的頭上站著烏鴉,烏鴉頭上站著蝴蝶,然後一起看傻了某個景象…原來這本書不但具幽默感還是本超現實主義風格的作品吶!

  作者穂村 弘先生是日本知名的歌人(日本詩歌文體-短歌的作家之稱)。他在一篇訪問中談到,因為看到70年代日本搞笑藝人扮演的「紅忍者」腳色,產生關於「自我意識感」的概嘆,而寫下這個故事。他觀察到現世代很多人都認為自己是獨特的,與週遭”凡夫俗子"不同,這種現象與紅忍者很相似。還提到最近的流行語「中二」(原指國中二年級學生,經常做出自以為是的舉動求表現,雖是青春期特有的價值觀,也用來形容無所不用其極秀自己來獲得別人認同的心態)。紅忍者看來像是突兀的存在,但其實在現今社會是普遍都有的現象吧。將這樣的概念創作成一本繪本真的太有趣了。

紅色因為很顯眼,常用來做為警告或提醒。紅色也是美麗的暖系色彩,具熱情有感染力!當紅忍者在結束時變成一片美麗的晚霞那幕真的太讓人驚喜、感動!再翻開最後的跨頁,看到星空下的飛鏢星星與信號燈,不禁讚嘆這2位圖文作家的組合交織出來的巧思與創意。故事的鋪陳流暢,節奏感十足。木內達朗先生藝術品般質感的美圖,更讓整本書看起來極有設計感,是一本不容錯過必須要收藏的好書啊。
 
 

【令人難以移開目光的畫家──木內達朗】
文/鄒駿昇 (知名插畫家)


 還記得剛接觸插畫時,曾經在學校圖書館一口氣翻閱了好幾本厚厚的年鑑,這樣的好處除了可以觀察不同時期的風格走向,同時也可以在最短時間內多認識幾位出色的創作者,尤其是在不同年鑑重覆出現的名字,木內達朗便是令人印象深刻的一位。
 木內是一位產量豐富的創作者,作品多以數位處理,有著個人獨特的筆調,精準而不囉唆,類版畫質地的疊色表現,巧妙地保留了熟悉的手感溫度。和諧舒適的色彩搭配,有時濃烈,有時清新,有時懷舊,再搭配上他拿手的光影變化,你很難不將視線多停留幾秒在他迷人的畫面上。
 

書籍代號:1BSI1015

商品條碼EAN:9789869517775

ISBN:9789869517775

印刷:

頁數:32

裝訂:精裝

您可能也感興趣

選了此商品的人,也選