導演們，你們引以為傲的職業 其實僅是「虛業」而已！

所謂職業，如果說最基本的是要能賺錢養家糊口，那麼現在電影導演只是「虛業」而已。

所謂職業，如果說最基本的是要能賺錢養家糊口，那麼現在電影導演這個工作是不能成為「職業」的，意即它不是實業，只是「虛業」而已。

此時，我們會聽見這樣一種說法：不是挺好的嗎？電影導演是藝術家。別騙人了。且不說藝術家這個詞的本來含義，在現在的日本社會，電影導演與泛濫的藝術家根本無緣。

法律對這種情況也鄭重地做了限定。根據從今年1月1日起實行的新著作權法，電影著作權不屬於作為創作者的導演，而是屬於電影公司。我作為導演協會成員已經有近七年時間了，一直與這個法律的制定抗爭，但由於力量單薄，不得不以失敗而告終。我一生都不會忘記這個失敗，以及這個時代人們的冷漠。我會一直記恨在心的。

現在是過於保護藝術家的時代。畫家、音樂家、小說家，你們作為藝術家的權利由法律來保護。從受到保護這一點來說，你們是藝術家，而電影導演絕不是。

這也可以說是導演的光榮。有時，我在酒酣之餘會大聲吶喊幾句：小說家、畫家，你們也有過不被賦予著作權的時代！這種情況下，你們艱苦奮鬥，創作了優秀的作品，著作權的概念因而漸漸確立了起來。因為前人所確立的權利，打一開始，現代日本的藝術家們就處於被過度保護的狀態。與他們相比，今天未受到任何保護的、必須從創造創作條件開始的導演更能做出優秀的作品。

但是，這可能只是一種幻想。使這個幻想成為現實的努力，或更該說是為了使電影導演這個「虛業」作為職業得到人們認可的努力，使我變了一個人。現在的我是一個被摧毀了的人。

圖片來源：https://unsplash.com/search/director?photo=VUDJjCRXbHQ