譯者:茂呂美耶
出版品牌:木馬文化
出版日期:2018-01-31
產品編號:9789863594970
帶你回到唯美奇幻的平安時代,
跟隨安倍晴明遊走陰陽魔界!
*日本長銷1/3世紀,讀者最期待續集的系列小說!
*影響力跨足影視、戲劇、電玩,奇幻魅力不朽!
*在台上市十五週年紀念版,日本文化達人 茂呂美耶 激賞推薦
*AIplus(傻呼嚕同盟) 專文推薦
日本平安時代,世界明暗未分,人、鬼、妖怪、魔物等雜相共處。
安倍晴明為陰陽師,具有希世之才,生性飄逸恬淡,又愛戲謔人間;摯友源博雅身為武士,是個耿直率真的樂癡。他們兩人遊走於平安京的陰陽兩界,巧妙玄想,洞澈人鬼之心,解決一樁樁不可思議的事件,怪奇有趣又動人心弦!
每到夜裡,桃園邸的柱子就會伸出又小又白的稚子右手,像是在跟人招手;雖不傷人,卻讓人恐懼、深受其擾。於是屋主拿箭朝它插下,從此引來無數怪事!原來,它和一名孕婦有關……雍容文雅的老婦每天帶著花、殼果、樹枝到紫光院禮佛,持續兩年後,寺院的如水法師終於按捺不住內心的好奇,出聲探詢如此虔誠的原因,不料老婦竟邀法師到她的住處……
★日本長銷30年,狂銷6,000,000冊!
★日本《達文西雜誌》讀者票選第一名!
★茂呂美耶伴隨《陰陽師》系列小說十五年有感——這部系列小說的主要成分是「借妖鬼話人心」,講述的是善變的人心,無常的人生。
★夢枕貘--作家生涯四十週年,獲「菊池寬獎」及「日本推理文學大賞」榮耀,表彰他對文學的長期耕耘。
★透過安倍晴明和源博雅的眼中所看見的世界,總是特別清明。儘管人間處處充斥著苦難,但晴明理解一切的眼神,以及博雅超脫的笛聲,彷彿總能讓一切罪愆獲得救贖……這部作品讓人讀得忘了時空,時而因晴明與博雅逗趣鮮活的對話輕笑出聲,時而沉思人鬼之間孰好孰壞,過癮極了!
★一部作品能連載超過30年,讓讀者口碑相傳、愛不釋手,真的很了不起。
夢枕獏與自己許下心願:「《陰陽師》是我可以寫到生命最後一刻的作品。」
伴隨《陰陽師》系列小說十五年的中文譯者茂呂美耶也說:「如果情況允許,我希望能夠一直擔任《陰陽師》系列小說的譯者,更希望在我穿上大紅色背心之後的每個春夏秋冬,仍可以自由自在穿梭於晴明宅邸庭院。」
夢枕獏
1951年生於神奈川縣小田原市。
日本東海大學日本文學科畢業;日本SF作家俱樂部會員、文藝家協會會員。
1977年,於《奇想天外》雜誌發表〈青蛙之死〉而初出文壇;1989年以《吞食上弦月的獅子》榮獲「日本SF大賞」;1998年再以《眾神的山嶺》奪下「柴田鍊三郎賞」。
高中時「想要出版夢一般的故事」,而以「夢枕獏」為筆名,「獏」指的是那種吃掉惡夢的怪獸。創作四十年,除了出版廣受讀者好評的《陰陽師》、《狩獵魔獸》、《餓狼傳》等膾炙人口的系列作品外,更在山岳、冒險等領域創作玄怪奇幻小說,讓廣大讀者深深著迷,成為日本一級人氣作家,也深受台灣讀者喜愛。
《沙門空海之唐國鬼宴》系列著作更是歷時十七年,突破百萬字書寫之經典鉅著,精采至極,擄獲眾多讀者的目光。
茂呂美耶(Moro Miya)
日本埼玉縣人,生於台灣高雄市,國中畢業後返日。1986年起在中國鄭州大學留學兩年。網路暱稱Miya,愛與讀者閒話家常日本文化,深受華文讀者愛戴,並建立起日本文化與華文世界的橋樑。
著作:《物語日本:劍客、忍者、幽怪談》《明治日本》《大正日本》《戰國日本》《戰國日本Ⅱ:敗者的美學》《歐卡桑的尖嘴兒子》《乙男蟻女》【字解日本】《茂呂美耶的歷史手帳》《漢字日本》《大奧日本》
譯作:【半七捕物帳】【陰陽師】《虞美人草》《扮鬼臉》《本所深川不可思議草紙》
監修:《白髮鬼談》《青蛙堂鬼談》《鰻男鬼談》【沙門空海之唐國鬼宴】《陰陽師》漫畫版。
空氣中隱隱約約飄盪著桂花香。
博雅正靜默地呼吸著那香味。
寒水翁坐在博雅左側,薰則坐在離兩人稍遠的地方。
桂花香正是從薰身上散發出來的。
僅有燈盤上的一支燈火還亮著。
時刻是夜晚,將近子時。
已是深夜。晴明還不見蹤影,卻已是這個時刻了。
到目前為止,都還未發生任何事。
「博雅大人,是不是什麼事都不會發生,就這樣直到天亮?」寒水翁問博雅。
「不知道。」博雅只是搖頭。
或許正如寒水翁所說那般,什麼事都不會發生;不過,也或許將要發生。很難斷定會是怎樣。
其實寒水翁內心也明白這個道理,只是不安的情緒令他說出這些話而已。
博雅在膝前擱著隨時可出鞘的短劍。
傍晚時,一點風都沒有,但隨著夜色加深,風也逐漸興起。
偶爾,大門會發出受夜風吹動而擺動的聲音。
每逢這時,寒水翁與博雅均會驚慌失措地瞄向入口方向。不過,每次都是風聲而已,什麼事也沒發生。
然後……
大約是剛過子時的時刻吧,入口傳來有人搖晃門戶的聲音。
看樣子,有人想打開門戶。
「唔。」博雅把長刀挪到身邊,支起單膝。
「哎呀,氣死人,這兒貼有符咒!」門外傳來低沉又令人不快的聲音。
搖晃門戶的聲音靜止下來。接著,離門戶稍遠的牆壁又傳來聲音,那是彷彿有人豎起尖長指甲在牆壁上搔爬的聲音。
「哎呀,氣死人,這兒也貼有符咒!」懊惱又低沉的聲音傳了過來。
寒水翁低叫了一聲,緊緊抱住博雅的腰,全身微微打著哆嗦。
那懊惱的聲音在房子四周邊繞邊罵,總計傳來十六次。
就在那聲音剛好繞了房子一圈時,四周再度靜寂下來。
傳來的依然只是風聲。
「是不是走了?」
「不知道。」
由於過於用力地握著長刀刀鞘,博雅的手指都發白了。他鬆開手指,將長刀擱在地板上。
過了一會兒,門外又傳來叩叩敲門聲。
博雅大吃一驚地抬起臉來。
「寒水呀,寒水呀……」
門外傳來女人呼喚寒水翁的聲音。
「你睡了沒有?是我呀……」是個老婦人的聲音。
「母親大人!」寒水翁大叫出來。
「什麼?」博雅伸手握住長刀,也低聲叫出來。
「那是我母親的聲音,她應該還在播磨國(註:今日本兵庫縣)。」寒水翁回道。說畢,旋即站起身來。
「母親大人!真的是母親大人嗎?」
「這孩子,你怎麼問這種問題呀?你好久沒回家了,我很想看看你,才大老遠跑來找你的呀。開門吧。你忍心一直讓你的老母親這樣站在寒風裡多久呀?」
「母親大人!」
博雅制止了正想走到門口的寒水翁,轉頭望向薰。
薰只是默不作聲地搖頭。
「那是妖物,絕對不能開門。」博雅拔出長刀。
「是誰說我是妖物?太不像話了!寒水呀,難道你竟然跟這種無情的人在一起?」
寒水翁默默不語。
「來開一下門吧。」
「母親大人,如果您真的是母親大人,請您說出家父的名字。」
「什麼呀,你父親不就是藤介嘛……」
「嫁到備前國(註:今日本岡山縣東部)的舍妹,她的臀部有顆黑痣,請問是左邊還是右邊……」
「你在說什麼呀?阿綾的臀部兩邊都沒有黑痣呀……」女人的聲音回道。
「難道真是母親大人?」
寒水翁正想跨出腳步,博雅再度制止了他。
這時……外面傳來女人的悲鳴。
「這到底是什麼東西呀?有個可怕的妖物在襲擊我啊!救命呀!寒水呀……」
「咚」的一聲,門外傳來有人仆然倒地的聲音。
繼而嘎吱、嘖嘖作響,是野獸吞噬人肉的聲音。
「痛呀!痛呀……」女人的聲音。
「這妖物在吃我的腸子呀!哎呀!痛呀!痛呀……」
博雅再望向薰,薰仍舊只是左右搖頭。
博雅和寒水翁的額頭都汗如泉湧。
冷不防,一切突然安靜下來。只剩下風聲。
博雅大大吐出一口氣。正當大家剛呼吸了一、二口氣時,突然傳來一陣很大的聲響,門戶往內彎曲了。
不知是什麼東西想大力破門而入。
博雅將長刀高舉過頭,張開雙腿站立在門前,用力咬著牙根,卻渾身直打哆嗦。
想要破門而入的聲音持續了一陣子,最後終於靜止,四周又恢復靜謐。
「呼……」博雅大大吐出一口氣。
靜默的時刻再度流逝。
然後,大約將近丑時之際……
門外又傳來敲門聲。
「博雅,抱歉,我來晚了,你沒事嗎?」是晴明的聲音。
「晴明……」博雅發出歡呼奔到門口。
「博雅大人,那是……」
薰站起來搖頭制止,但博雅已經將門打開了。
就在那時候——
轟隆!
一陣烈風迎面撲向博雅。同時,一團類似黑霧的東西,隨著烈風鑽進門戶與博雅之間的縫隙,闖入屋內。
(未完)
.小鬼難纏
.卑鄙法師
.陀羅尼仙
.是乃夜露
.鬼小町
.桃園柱穴伸出稚子小手向人招手
.堀川橋上,源博雅邂逅妖女
書籍代號:1VYM0005
商品條碼EAN:9789863594970
ISBN:9789863594970
印刷:
頁數:272
裝訂: