作者:文:廣嶋玲子 圖:九猫薊 (作/廣嶋玲子 絵/九猫あざみ)
譯者:蘇懿禎
出版品牌:小熊出版
出版日期:2023-12-06
產品編號:8667106516457
★日本全國學校圖書館協議會選定圖書。
★首刷限量加贈「鈴音丸打氣加油透明書籤卡」(材質:PET,尺寸:13×19公分)
★神力微微不足,但閱讀樂趣絲毫不減!
修練之路特色1:登場角色性格多元,貼近真實生活又不失驚奇,幫助讀者探索處事智慧,建立良好價值觀。
修練之路特色2:藉由同齡角色間的相處應對與祖孫間的深厚情誼,體會人際相處之道,建立良好互動關係。
修練之路特色3:隨著情節發展,與主角一同探索解決問題的各種方法,累積正向思考能力與積極處事的態度。
修練之路特色4:情節發展超乎想像,引導讀者在面對難題時,尊重各方不同想法,增進擴散性思考的能力。
修練之路特色5:書末同場加映登場人物和妖怪的訪談,收錄角色內心話,認識書中特殊道具與故事相關小插曲。
登場角色介紹
本書特色
咻~一集接著一集,我們好似跟著半神鈴音丸挑戰了一場馬拉松,在修練的路上一起成長,變得無比茁壯。有時為他大聲喝采,有時又膽戰心驚,叫人禁不住捏一把冷汗,看得意猶未盡,想要趕緊知道結局會如何發展。
在這些奇特又刺激的冒險中,鈴音丸漸漸體會到「自己的價值」,從故事一開始,「成為真正的神」是他沉睡四百年後甦醒的終極目標,然而,這真的是最重要的事嗎?成為一個真正的神之後,他想完成的又是什麼呢?
鈴音丸和我們印象中的神超級不一樣,他膽小懦弱、在意別人的目光、擔心自己做不好……畏畏縮縮的個性是不是總讓閱讀故事的你想要大喊:「勇敢一點!你可是個神耶!」但也因為他這個不那麼像神的個性,讓他顯得更有人味,就好似身旁的朋友一樣,會想為他加油打氣,和他一起體驗生活中的美好。
這也許就是作者廣嶋玲子奇幻的魔力吧!在看似光怪陸離的故事中,點出生活的真諦,但不直接告訴我們答案,而是藉由主角的對話與相處,讓讀者們去反思,找出生命的意義與價值。
雖然在第七集進入尾聲,但這場冒險只是畫下了逗點,還沒寫上句點,更多精采的故事在前方等待我們去創造與追尋,享受專屬於我們的大好人生!
至於半神鈴音丸最後有沒有成功修練成神呢?就等著你翻開書,去找尋答案嘍!
好評推薦
都市小孩到鄉下奶奶家的故事,就像樂曲中的頑固低音,重複且平凡,但主旋律竟是封印百年的半神獲得解放!廣嶋玲子再開兒童奇幻新樂章,不過這次的半神好像有點不靠譜,害羞膽怯沒自信,這樣如何得到人們的信任,扮演大家的守護神呢?噓~安靜讀下去就知道嘍!──李威使(教育部閱讀推手)
小時候玩扮家家酒,常常幻想自己坐著飛天魔毯在天空翱翔,首先要在星辰和霧靄中穿梭個過癮,接著就可以挑一座充滿著動物精靈的島嶼降落。在島嶼上,我會跟精靈們玩耍、比賽、交朋友……當我看到廣嶋玲子的「半神鈴音丸」時,真的嚇了一大跳!我腦子裡的天馬行空怎麼突然變成了白紙黑字?可見故事女王廣嶋老師真的好能抓住孩子的心,完全貼合小朋友的腦迴路在創作故事。一次也好,真的好想像故事裡的小主角一樣,體驗看看這麼奇幻又精采的冒險喔!──許伯琴(親子共讀頻道【我們家的睡前故事】小妹媽媽)
擅長書寫鬼怪魔妖的廣嶋玲子絕對不會讓人失望,故事饒富新意、內容蘊藏哲理,在她的筆下時常得以發現突破「刻板印象」的脈絡,這回,前衛的奶奶、平凡的小學生,以及一個做什麼事都失敗的「半神」,將一同攜手展開關於「音樂」的冒險旅程,帶領著我們進行一連串密集的視聽饗宴,在閱讀當中開啟感官的力量。誠摯推薦!──陳家盈(翻轉讀書繪文學工作坊負責人)
「半神鈴音丸」猶如兒童版本的「妖怪寶典」,也像是可愛版本的「鬼太郎」,書中的妖怪們輪番上陣,不過他們可不是來嚇人的,而是帶著樂器來找修理技術極佳的琴子奶奶幫忙。這些妖怪們形形色色、千奇百怪,每一個都讓旁邊跟著「打工」的孫子小武大開眼界,也讓捧著書閱讀的我不禁大喊「日本的妖怪也太逗趣了吧!」如果你也喜歡妖怪,那就快跟著半神鈴音丸一起開啟通往異世界的大門吧!──傅宓慧(桃園市龍星國小圖書館閱讀推動教師)
廣嶋玲子這一次既不托顧妖怪,也不做出租的生意,而是讓只有一半神力的「半神」鈴音丸,無意間以感激之心召喚妖怪前來,與性格爽朗直率的琴子奶奶,以及好奇心極重的小武,共譜了一場美妙的盛宴。相對於先前其他作品對人性的細膩描寫,廣嶋玲子展現出妖怪的另一種面貌,讓人看得血脈賁張,心神蕩漾。鈴音丸的一半神力讓人覺得既可愛又不時得替他捏一把冷汗,看完一集馬上想接著讀下一集,這種有如「追劇」追到一半的失落感,更突顯了廣嶋玲子無法抵擋的魅力啊!──藍依勤(【繪本星球212-7】版主)
廣嶋玲子又來施展魔法了!這次的主角是住在笛子裡的鈴音丸,他是神還是妖呢?只有誠實坦率的人才能親眼見到他,真叫人迫不及待想知道後續的劇情走向。──繪本帶我去旅行(閱讀推廣人)
讀者回響
這個故事(第五集)最吸引我的地方,是主角們被魚猿追逐的情節,驚險刺激又有趣;而我最喜歡的角色是雪穗,雖然他很神祕的出現在大家面前,但他表現得可愛又勇敢。故事內容很有趣,讓人想一看再看。──小胖喬(小學三年級)
我覺得這個故事(第五集)很感人,因為最後琴子奶奶並沒有責怪小武和鈴音丸,而是關心他們,透過這件事,可以發現琴子奶奶很愛他們!此外,故事內容最特別的地方是包含了三個世界:月世界、地球世界和異世界,充滿想像力,讓我感覺身臨其境。──Ian(小學五年級)
我最喜歡的角色是鈴音丸,他跟小武一起找月靈獸的蛋(第五集)時,想到吹奏月亮上的樂曲,月世界的生物應該就會有反應,結果真的順利找到了,我覺得他非常聰明,讓我想要跟他一樣這麼有智慧。──樂樂(小學五年級)
我喜歡琴子奶奶,她跟妖怪較量多半都挑戰成功(第六集),廚藝又很棒,感覺她做的每道菜都很好吃;小武和妖怪比賽的片段也很有趣,小武實在很幸運,每次競賽幾乎都名列前茅,讓我非常羨慕。故事裡有人類、有妖怪、還有半人半神的神明角色,每種角色都有不同特色,情節超乎我的想像,令人覺得很新奇,我很喜歡。──賴盈曦(小學三年級)
這個故事(第六集)講述主角們去參加妖怪運動會,各式各樣的運動項目都非常有趣,閱讀時我會跟著想像比賽場景,很想親身體會,其中我最喜歡解謎借物賽跑,似乎在真實世界也可以做到。──卡比獸(小學六年級)
我覺得「小武和琴子奶奶尋找正確的竹子」那段劇情(第七集)很酷,讓人很緊張,因為每根竹子都有自己的聲音,一旦挑錯,鈴音丸就會消失在世界上,但最後小武憑著對鈴音丸的認識,終於挑對,我也鬆了一口氣。──Will(小學四年級)
我很佩服主角鈴音丸,雖然他渴望成為真正的神明,但招財貓送他第二顆神力丹(第七集)時,他拒絕了,因為他認為要成為神,應該用自己的力量,而非使用如神力丹這般可以不勞而獲的東西,很多人都希望擁有法力或變成神,但卻不想努力就期望可以得到成果,這是不可能的。這一集讓我學到做事要一步一腳印,皇天不負苦心人,一定會有好的成果。──昕昕(小學五年級)
這集(第七集)讓我印象最深刻的地方,就是鈴音丸雖然獲得神力,卻沒辦法回到琴子奶奶與小武身邊,令人感到害怕。而小武在挑選竹子時可能會挑錯,所以要非常謹慎、小心翼翼的挑選,不然鈴音丸會永遠消失,閱讀時我彷彿能體會小武的心情,覺得既緊張又刺激。──賴盈之(小學五年級)
這次的故事(第五集)更加懸疑有趣,希望月亮上真的有兔子,讓我也能編織各種夢想;而與人類世界完全不同的妖怪運動會(第六集)非常有趣,如果我能參與的話,想要參加「試手氣饅頭競賽」,看看自己會變成什麼東西;相反的,我怕高,一點也不想嘗試「空中對戰」和「風箏混戰」。──Ushiko@點燃火炬之火(日本讀者)
故事(第五集)後半段讓我心跳加速,好想摸一下不管墜落或被襲擊都毫無損傷的鬆軟月兔,也想看看月靈獸住的地方。──瑞克石榴石(日本讀者)
小武的行為實在太魯莽了(第五集)!但是能成功找回月靈獸的蛋,這個結局很令人開心;而妖怪運動會(第六集)相當激烈,不過我一點也不想參加,當個觀眾就夠了。──雨巫女。@新潮部(日本讀者)
妖怪們的運動會項目相當獨特,也很有趣,這一集(第六集)的故事超級精采。──kanon(日本讀者)
妖怪孩子們提到彩蛋裡裝的各種甜點(第六集)時,眼睛都亮了起來,叫人好想嘗一嘗這些特別的滋味啊!──rosemadder(日本讀者)
鈴音丸透過神奇的藥丸獲得成為神明的完整力量(第七集),代價卻是再也回不去原來的世界,感覺好孤獨,希望鈴音丸和小武都能得到幸福。──速水舞(日本讀者)
我覺得鈴音丸當「半神」比成為一個「真正的神」來得幸福,這集(第七集)的故事容易閱讀且十分有趣。──貓達摩(日本讀者)
人間讚聲推薦
‧李威使(教育部閱讀推手)
‧林怡辰(國小教師、閱讀推動者)
‧許伯琴(親子共讀頻道【我們家的睡前故事】小妹媽媽)
‧陳家盈(翻轉讀書繪文學工作坊負責人)
‧陳雅麗(「雅麗老師學習方法教室」粉專版主)
‧傅宓慧(桃園市龍星國小圖書館閱讀推動教師)
‧鄭俊德(閱讀人社群主編)
‧盧方方(後青春繪本館主編)
‧賴筱彤(FB粉專【繪本任意門】版主、閱讀推廣人)
‧藍依勤(【繪本星球212-7】版主)
‧繪本帶我去旅行(閱讀推廣人)
(依首字筆畫排序)
廣嶋玲子
童書作家,出生於日本神奈川縣,喜歡寫作、畫圖與手作。從小對於神明、幽靈和妖怪充滿興趣,雖然沒有「通靈」的神力,但始終相信他們的存在,所以當他們出現在自己的作品中,述說種種神奇又有趣的故事時,自然理所當然!
2005年以《水妖森林》(暫譯)獲得少年冒險小說大獎。著作包括《歡迎光臨獵人公司稀有生物洽詢部!》、「神奇貓町事件簿」系列和「幽靈貓福子」系列(小熊出版),以及「妖怪托顧所」系列、「神奇柑仔店」系列、「魔法十年屋」系列、「怪奇漢方桃印」系列、「充滿祕密的魔石館」系列和「妖怪出租」系列等眾多膾炙人口的兒童文學作品。
九猫薊
日本多摩美術大學設計學系畢業後,活躍於漫畫、雜誌插畫和系列書籍、兒童書插畫等多項領域。
在小熊出版的譯作有《再仔細看一看》、《心驚膽跳迷宮之國:搶救小龜大作戰》、《貓咪西餐廳》、《貓咪拉麵店》、《吵架了,怎麼辦?》、《被罵了,怎麼辦?》、《歡迎光臨小兔子點心屋》、《歡迎光臨小兔子冰菓鋪》、《歡迎光臨小兔子咖啡館》、《廚房用具大作戰》和「媽媽變成鬼了!」系列等。
作者的話
我們來談談「半神鈴音丸」中的鈴音丸,究竟從何而來?或許是五、六年前的某一天,「半吊子」這個詞突然出現在我的腦海中,從那一刻開始,我的想像力瞬間點燃。
「半吊子」是什麼?或許代表一個「半成品」,但「半成品」又是什麼呢?也許就是一位神明!然而,半成品也象徵缺乏自信、缺乏力量或經常失敗的弱者,但永遠充滿熱情。
這就是「半神鈴音丸」誕生的經過。
在「半神鈴音丸」系列故事中,可以見到許多妖怪和奇妙生物參與了各種不同的事件,這是因為我想像「如果有這樣的生物或假如發生這種事」,因而創造出這些情節,包括祭典、正月、撒豆、賞月、運動會等,目標是寫下我認為有趣的事。
此外,書中並未描述小武在學校的生活和人類朋友,這也是有原因的。我不希望這系列摻雜此類情節,因此將「半神鈴音丸」聚焦在奇特事件和季節感,以及妖怪們共同參與的冒險,撰寫出一個稍微偏離日常生活,令人愉快和放鬆的奇幻故事。
或許有人想知道,鈴音丸最後能否成為一個真正的神明?然而對我來說,我希望鈴音丸一直保持「半神」的身分。
「半神鈴音丸」系列之所以能夠持續下去,完全歸功於編輯和插畫家,更重要的是讀者的支持,如果沒有大家溫暖的鼓勵,我不可能寫到第七集,真的非常感謝。
希望日後我們有緣再次相見。
1.奇妙的壓菜石
2.小武和鈴音丸的失誤
3.月亮來的訪客
4.前往異世界
5.月靈獸的蛋
6.大冒險落幕
1. 妖怪們的邀請函
2. 星空下的運動會
3. 試手氣饅頭競賽
4. 解謎借物賽跑
5. 燃燒吧!障礙跑競賽
6. 意外的彩蛋驚魂
7. 空中對戰
8. 決戰!風箏混戰
1.壞掉的招財貓
2.貓咪們的宴會
3.鈴音丸的決定
4.意外事件發生
5.無法回家的鈴音丸
6.賜福!賜福!
7.半神鈴音丸
書籍代號:0BIR3018-1
商品條碼EAN:8667106516457
ISBN:8667106516457
印刷:黑白
頁數:432
裝訂:平裝