青木一郎
中年男士的戀愛顧問。
1965年生,早稻田大學畢業後,進入日本IBM工作長達二十年。
有感於40歲後,男性更年期的症狀--禿頭、力不從心現象急速加劇,再加上外貌與體力顯著衰退,於是著手摸索好感度提升方法,大有斬獲。利用現代醫療科技、美容等手法改變外型,並活用IT技術建立獨樹一格的把妹手法。
以身試行治療禿頭、牙齒美白、鬍渣脫毛等實驗,在40歲之後,五年內順利的與一百六十名以上女性約會。
此後,不斷檢驗、修改把妹手法,進而在日本輔導八百名男士戀愛達陣。
青木一郎部落格:http://ameblo.jp/moteoji/
蕭仁志
政治大學日文系、京都大學經濟學研究所畢。
曾任日商羅姆電子(ROHM)、開發國際投資公司(中華開發子公司)創投經理、野村總合研究所企管顧問、SBI金融控股公司(HK)副總裁等職。工作地點及投資標的遍佈上海、北京、香港、新加坡、台北等亞洲主要城市,橫跨金融投資、電子、顧問不同產業,更能兼顧廣度與深度的國際觀來分析產業趨勢。
現為E translation Studio負責人,致力實踐facebook的商機摸索與商業模式建立。
翻譯作品有:《讚的力量:Facebook這樣玩就對了!》
E-mail: clive.hsiao@gmail.com