譯者:黃鴻硯
出版品牌:鯨嶼文化
出版日期:2023-10-04
產品編號:9786267243381
凝視那些終將消失的美好事物們
總有一天會結束,但在那之前──
日本新鋭漫畫家中村一般為我們描繪:
終將消失的「日常」故事。
【正因為虛幻,才顯得美妙。】
【我要打造出自己迷惘時的避難所。】
中村一般
1995年生於東京。主要工作為封面插畫以及漫畫創作等。興趣是散步與閱讀。主要著作:《才不想把我渺小的人生交給任何人》(僕のちっぽけな人生を誰にも渡さないんだ,2021年5月獨立出版,後於2022年12月改由シカク出版正式出版)、《和幽靈犬上街散步》(ゆうれい犬と街散歩,2022年9月TWO VIRGINS)、《中村一般作品集・不想遺忘的風景》(中村一般作品集 忘れたくない風景,2023年3月玄光社)等。
黃鴻硯
公館漫畫私倉兼藝廊「Mangasick」副店長。《漫漶:日本另類漫畫選輯》翻譯與共同編輯者。近年為商業出版社翻譯丸尾末廣、花輪和一、駕籠真太郎、松本大洋的漫畫作品,也進行逆柱意味裂、不吉靈二、好想睡等另類創作者的獨立出版計畫,幾乎每天都透過Mangasick臉書頁面散布臺、日另類視覺藝術相關情報。
後記
感謝您翻閱此書。
《才不想把我渺小的人生交給任何人》原本是我在2021年獨立出版的書。
內容算是2019-2020年間畫的圖畫日記,是我用畫筆留下的,不想遺忘的、
令我感到美好的瞬間。當時我處在自顧不暇的狀態,因此製作這本書時懷著一個念頭:我要打造出自己迷惘時的避難所。
進入2021年,內心漸漸有了餘裕,開始會深入調查社會狀況,或者和自己有關的議題。
於是我發現,「逐漸消失的事物」有兩種:應該要接受的事物,不可接受的事物。
有些事我們真的無可奈何,比方說時間流逝帶來的年老和老朽、心愛動物和植物從世界上消失,我們都阻止不了。
不過我逐漸發現,世界上有許多事物是大家一起動起來就可能保留下來的,它們卻毫無道理地遭到消除。比方說美麗的海洋、原本應該開得下去的店家、原本應該要笑嘻嘻度日的生命。
「逐漸消失的事物」之中,有一些是我們絕對不該放棄的。
我開始會思考:該怎麼做,「逐漸消失的事物」才能避免消失的命運?我能為此做什麼?
我不介意別人怎麼看待我個人。身為2022年的經歷者,接下來我想要做我能做的事。
我會像目前這樣每天散步、讓美好事物治癒我,同時按照自己的步調,做我能做的事。
2022年10月21日
中村一般
目錄
2019的人生
2020的人生
2022的人生
書籍代號:2SMA0010
商品條碼EAN:9786267243381
ISBN:9786267243381
印刷:全彩
頁數:136
裝訂:平裝