20位北京大學、浙江大學教授聯合編審
不可求思的遠慕到相戀時云胡不喜的等候,桃之夭夭的婚定、不念昔者的婚變,宛若生命歷程再現,一部中國詩歌史就在這淳樸而清麗的詩經中,如風吹拂的低唱。
本書特色:
1.採擷《詩經》中聚焦愛情的詩題,以愛情為編寫之軸,層疊重釋《詩經》裡古中國男女各異的愛情觀。
2.輔以經典史料《左傳》、通俗古典文學《警世通言》,甚至現代暢銷歌曲等豐富資料釋詩,生動有趣。
3.釋詩時佐以《周禮》等古中國制度,還原當代時空背景,更深近詩意。
有詩三百,思無邪!民風如歌,美且異。田園牧歌中發芽,亙古愛情在詩經。
解構詩經三百首,以愛情的生命歷程為軸,彙聚成一幅質樸淡雅的水墨百工圖。
古樸醇厚的清澈詩語,兩千年前先秦諸民的真摯愛情躍然重現。
聞《周南‧卷耳》中那征婦「采采卷耳」卻始終「不盈頃筐」的悵然若失,《秦風‧蒹葭》中對「宛在水中央」的「伊人」之單相思;聽《邶風‧靜女》兩千多年前等候情人赴約到心焦的男子,低吟「愛而不見,搔首踟躕。」;又或是《召南‧鵲巢》中,下堂婦「維鵲有巢,維鳩居之。」的深深悲唱。這傳唱的歌謠自歷史的長河流淌至今,輕輕滌蕩出遠古意蘊的動人戀歌。
《詩經》就像是一部愛情的民謠詩歌,在農忙時,由朝廷派下的採詩官在民間四處奔走,彙編成輯。當展開《詩經》的同時,彷彿穿越過三千年的漫長時空,進入星點零落的古代村落,瞥見耕男織女愛情的各色神采與面向。從《鄭風‧溱洧》中知道最古老的情人節「上巳」節,男女「贈之以勺藥」相戀歡愛;《陳風‧月出》裡望月思慕佳人以至「勞心慘兮」的單戀男子;《召南‧摽有梅》中大膽的豪放女,對情人大呼「求我庶士,迨其今兮」的直接表白;又更有《邶風‧綠衣》那思念亡妻的丈夫、以及比美現代女性主義的《衛風‧氓》,那直指負心漢「反是不思,亦已焉哉」的烈女。這些幸福與怨恨的愛情故事,令人動容;真實愛戀在字裡行間,樸素之美盡現。
摘詩五首:
終風且暴,顧我則笑。謔浪笑敖,中心是悼。
終風且霾,惠然肯來。莫往莫來,悠悠我思。
終風且曀,不日有曀。寤言不寐,願言則嚏。
曀曀其陰,虺虺其雷。寤言不寐,願言則懷。
《邶風‧終風》
青青子衿,悠悠我心。縱我不往,子寧不嗣音?
青青子佩,悠悠我思。縱我不往,子寧不來?
挑兮達兮,在城闕兮。一日不見,如三月兮!
《鄭風‧子衿》
蒹葭蒼蒼,白露為霜。所謂伊人,在水一方。
溯洄從之,道阻且長。溯游從之,宛在水中央。
蒹葭萋萋,白露未晞。所謂伊人,在水之湄。
溯洄從之,道阻且躋。溯游從之,宛在水中坻。
蒹葭採採,白露未已。所謂伊人,在水之涘。
溯洄從之,道阻且右。溯游從之,宛在水中沚。
《秦風‧蒹葭》
摽有梅,其實七兮。求我庶士,迨其吉兮。
摽有梅,其實三兮。求我庶士,迨其今兮。
摽有梅,頃筐塈之。求我庶士,迨其謂之。
《召南‧摽有梅》
綠兮衣兮,綠衣黃裡。心之憂矣,曷維其已?
綠兮衣兮,綠衣黃裳。心之憂矣,曷維其亡?
綠兮絲兮,女所治兮。我思古人,俾無訧兮。
絺兮綌兮,淒其以風。我思古人,實獲我心。
《邶風‧綠衣》
得獎推薦